En inglés, los phrasal verbs son unas partículas del idioma que se componen de un verbo y otra palabra que puede llegar a ser o adverbio o preposición.
En inglés, para aprender los phrasal verbs, tenemos que tener claro que existen hasta cuatro tipos. Dependiendo del tipo esta clase de verbos ocuparán una posición u otra dentro de la frase del inglés.
Una cosa que tenemos que tener clara, a la hora de manejar phrasal verbs en inglés, es que las preposiciones, al funcionar de forma aislada, solo pueden encontrarse después de un verbo.
Cuando utilizamos un verbo, podemos saber su significado de forma literal muy fácilmente; por ejemplo, out significa literalmente fuera. De esta manera, un phrasal verb como to get out, es fácil descubrir su significado, que es salir.
Otro ejemplo sería to go down, que significa en castellano bajar. Es obvio que se puede intuir bien el significado de inglés a castellano.
Pero lo realmente cierto en inglés es que con los phrasal verbos no es siempre fácil inferir su significado por lo que leemos en inglés. Por ejemplo, to run out of something significa quedarse sin algo, que podíamos a ver confundido con dejar de correr por algo.
0 comentarios:
Publicar un comentario en la entrada