martes 9 de marzo de 2010

Las particulas en inglés de it y there

Es posible hacer uso de it con la función de sujeto imporsonal en inglés. En estos casos esta partícula va con expresiones de tiempo; o con otras expresiones que hagan referencia a temperatura.

It's lovely weather today
Hace hoy un tiempo maravilloso

It's really hot
Hace muchísimo calor

It was freezing ysterday
Ayer había muchísifo frío

It's seven o'clock
Son las siete en punto

Así mismo, también podemos usar it cuando nos referimos a un contexto ámplio en el que se sitúa lo que estamos expresando. Esto es cuando hagamos referencia en inglés de forma genérica.

It's so boring here
Este lugar es muy aburrido

It was great fun yesterday
Fue muy divertido ayer

Por otro lado, la partícula there es otra palabra que podemos emplear en inglés en una oración impersonal. De este modo realizaría there la función de sujeto.

Utilizando pues there de este modo, podemos comunicar la existencia de un hecho o de una cosa:

There are two bananas on the table
Hay dos plátanos en la mesa

There was a storm yesterday
Ayer hubo tormenta

0 comentarios:

Publicar un comentario en la entrada