Estilo directo en inglés y estilo indirecto

Vamos a aprender el estilo directo e indirecto del inglés con diferentes frases de ejemplo.

Podemos decir que el estilo directo del inglés nos da una información en la que decimos literalmente las palabras que utilizó una persona.

'I'm really excited about it', she said
"Me emociona mucho", dijo ella

En contraposición, también tenemos en inglés el estilo indirecto de las frases de este idioma:

She said she was really excited about it
Ella dijo que le emocionaba mucho

Cómo se puede apreciar, ya no usamos literalmente las palabras que pronunció dicha persona en inglés; sinó que más bien lo que hacemos es informar de forma indirecta de lo que dijo dicha persona.

En estos casos generalmente aparecerá la palabra say en inglés para introducir dicha información.

Veamos otro ejemplo de estilo indirecto del inglés:

He said he loves Argentinian food
Él dijo que adora la comida argentina